TV Shows/THE iDOLM@STER/Season 1/S01E13

S01E13 – And So, the Girls Head to the Sparkling Stage

S01E13

8.5/ 1030 Sept 201125 min

And So, the Girls Head to the Sparkling Stage

THE iDOLM@STER – Season 1

It's the day of the 765 Production thank-you concert, but complications arise for Ritsuko and Ryuuguu Komachi when a typhoon hits the city. All transit trains are stopped, forcing Ritsuko and the others to drive to the concert, only to get into a traffic jam. With the audience already having arrived at the concert, the Producer issues a change of plans to the backstage crew and the idols to have them perform first to buy enough time for Ryuuguu Komachi to arrive.

Cast

Kenji Akabane

Kenji Akabane

Producer (voice)

Eriko Nakamura

Eriko Nakamura

Haruka Amami (voice)

Asami Imai

Asami Imai

Chihaya Kisaragi (voice)

Manami Numakura

Manami Numakura

Hibiki Ganaha (voice)

Rie Kugimiya

Rie Kugimiya

Iori Minase (voice)

Azumi Asakura

Azumi Asakura

Yukiho Hagiwara (voice)

Mayako Nigo

Mayako Nigo

Yayoi Takatsuki (voice)

Naomi Wakabayashi

Naomi Wakabayashi

Ritsuko Akizuki (voice)

Chiaki Takahashi

Chiaki Takahashi

Azusa Miura (voice)

Hiromi Hirata

Hiromi Hirata

Makoto Kikuchi (voice)

Asami Shimoda

Asami Shimoda

Mami Futami (voice)

Akiko Hasegawa

Akiko Hasegawa

Miki Hoshii (voice)

Yumiko Hara

Yumiko Hara

Takane Shijou (voice)

Hochu Otsuka

Hochu Otsuka

Junjirou "President" Takagi (voice)

Juri Takita

Juri Takita

Kotori Otonashi (voice)

Mitsuaki Hoshino

Mitsuaki Hoshino

Reporter Yoshizawa (voice)

Haruhisa Suzuki

Audience #6 (voice)

Hiroo Sasaki

Hiroo Sasaki

Announcer (voice)

Kazuhiro Fusegawa

Kazuhiro Fusegawa

Staff #3 (voice)

Ryo Oshima

Audience #1 (voice)

Takeaki Masuyama

Takeaki Masuyama

Audience #3 (voice)

Takuya Masumoto

Takuya Masumoto

Audience #4 (voice)

Toru Sakurai

Toru Sakurai

Audience #2 (voice)

Toshimitsu Oda

Toshimitsu Oda

Staff #2 (voice)

Yuki Hayashi

Yuki Hayashi

Staff #1 (voice)

Download Subtitles