S39E12
22 Jan 201460 min

Walk the Line

The Fifth Estate – Season 39

The night of September 14th, 2013 north of Montreal, police set off on a manhunt for notorious Hells Angels hitman Rene “Balloune” Charlebois who had escaped from his minimum security prison earlier that evening. When police tracked him to a remote chalet just under two weeks later, they found Charlebois’ body after an apparent suicide. A third party provided Quebec’s provincial police with Charlebois’ final words: a series of audiotapes that he asked be made public if anything were to happen to him. The tapes feature conversations, which, if proven authentic, will bring down one of Quebec’s most respected biker cops and rock the Montreal Police force.

Cast

Download Subtitles