Investigations

Kate Mulgrew

Kathryn Janeway

Robert Beltran

Chakotay

Roxann Dawson

B'Elanna Torres

Robert Duncan McNeill

Tom Paris

Jennifer Lien

Kes

Ethan Phillips

Neelix

Robert Picardo

The Doctor

Tim Russ

Tuvok

Garrett Wang

Harry Kim

Abdullah II of Jordan

Science Divison Officer

Martha Hackett

Seska

Raphael Sbarge

Michael Jonas

Jerry Sroka

Laxeth

Tom Morga

Kazon-Nistrim Guard

Simon Billig

Lt. Hogan

Majel Barrett

Voyager Computer (voice)

Louis Ortiz

Ensign Culhane (uncredited)