I'm Your Teacher, You’re My Student

Seven First Kisses – Season 1

Soo Jin is shocked when she finds she can speak and understand Chinese fluently while helping customers at work. This in turn makes her curious about who she'll meet next -- but she doesn't expect the handsome Kai to be someone she had seemingly tutored in the language and who also has romantic feelings towards her. (Source: MyDramaList)