Episode 1

József Petrik

Pom Pom

János Gálvölgyi

Radírpók / Órarugógerincű Felpattanó / Durrbelebumm

László Csákányi

Gombóc Artúr

Klára Kovács

Picúr

János Horkai

Madárvédő golyókapkodó

György Miklósy

Festéktüsszentő Hapci Benő / Tűzoltóparancsnok

András Márton

Jég Kornél / Bátor Tintanyúl

Antal Farkas

Vastalpú cölöpverő / Torzonborz kalapevő

Gellért Raksányi

Ásító Sárkány

Endre Harkányi

Madár kereskedő

Versényi László

Zebra

Márta Bakó

Rózsaszín madár / Bal cipő / Szamovár

Ilona Györi

Tehén Aranka

Józsa Hacser

Tehén Malvinka

Gyula Horváth

Hugó Dugó