DY Marketing Agency faces a lawsuit. Former employee Kong Hyo-jin returns, uncovering company secrets. Private equity representatives arrive, deepening the crisis.