Episode 2

Martin Matte

Self - Host

Julien Corriveau

Self - Collaborator

Jean-François Provençal

Self - Collaborator / L'espion (Le dernier lien)

Isabel Richer

La Matelote (Le dernier lien)

Geneviève Schmidt

La chanteuse (Le dernier lien)

Didier Lucien

Jean-Guy (Le dernier lien)

Stéphane Rousseau

Self

Pierre Brassard

Self - Collaborator

Roy Dupuis

Roy Dupuis (Le dernier lien)

Matthieu Pepper

Le couple (Le dernier lien)

Marie-Lyne Joncas

Le couple (Le dernier lien)