Episode 4

Gorō Naya

Clave (voice)

Yoshiko Ohta

Leo (voice)

Asao Koike

Panja

Hajime Akashi

Tommy (voice)

Hisashi Katsuta

Mandy (voice)

Junji Chiba

Higeoyaji (voice)

Kazuyuki Sogabe

Doug (voice)

Yoshiko Matsuo

Lyre (voice)

Kinto Tamura

Coco (voice)

Kiyoshi Kawakubo

Bou (voice)

Mayumi Tanaka

Keruru (voice)

Nobuaki Sekine

Kenichi (voice)

Rokuro Naya

Lamp (voice)

Seizo Kato

Toto (voice)

Tōru Ōhira

Rommel (voice)