Episode 5

Hubert Saint-Macary

Matthew Hoodwink

François Podetti

Burt « Acid Man »/ « Captain Shampooing »/ « Tornado »

Étienne Fague

Mique, fils du maire

Aurore Pourteyron

Jennifer

Christophe Arnulf

Ron, Super souffle

Sébastien Lalanne

Doug « Sérum »

Arnaud Joyet

Stan « Mental »

Lionnel Astier

Neil Mac Kormack, directeur de l'agence

Simon Astier

John « Bouclier Man »

Philippe Noël

Cécil, le maire « Captain Transformation »

Alban Lenoir

Klaus « Force Mustang »

Agnès Boury

Mary « Renaissance »

Alexandre Astier

Araignée Man

Gérard Darier

Stève « Brasier »