Le commencement de la fin

Marc Messier

Louis-Bernard Lapointe

Normand Daneau

Émile Biron

Fanny Mallette

Gastonne Belliveau

Élise Guilbault

Blanche Von Trieck

Martin Larocque

Thomas Von Trieck

Gilles Renaud

Robert Belliveau

Mario Saint-Amand

Pierre Lamy

Réal Bossé

Employé de Thomas

Patrice Robitaille

Employé de Thomas

Anne Dorval

Catherine Laplante

Sébastien Delorme

Jean-Guy Poitras

Emmanuel Bilodeau

Armand Laflamme

Suzanne Clément

Hélène Marcoux

Jacques Godin

Dr. Mondoux

Louise Turcot

Nicole Corbeil