Episode 4

Sonia Cordeau

Sophie

Virginie Fortin

Vicky

Édith Cochrane

Carolanne O'Farrell «Antara Yoni»

Steve Laplante

Damien Schmidt

Isabelle Vincent

Paule Paventi

Tony Calabretta

Frank Paventi

Raphaëlle Lalande

Lou Bordeleau

Chantal Baril

Manon Chalifoux

François Ruel-Côté

Marc-Antoine Robidoux

Alice Pascual

Laura

Melania Balmaceda-Venegas

Andréa Solano

Jean-François Provençal

Luc Bordeleau

Guillaume Bergeron

Homme (Atelier pour hommes 1985)

Stefie Shock

Homme (Atelier pour hommes 1985)

Béatrice Cordeau

Jeune fille avortement (Sarah Chagnon)

Marc Labrèche

Richard Sicotte

Linda Malo

Josée Thibodeau « Sahara »

Justine Ashby

Johany Rioux