Minute nine

24: Conspiracy – Season 1

Martin awakes in a cell handcuffed to a hand rail. He hears Susan talking in the next room about receiving payment from a man called Navi Araz. Martin manages to get his handcuff off of the rail, but not without alerting Susan.