Ouvertures
Documentary
Overview
Reflecting on the legacy of Haitian revolutionary Toussaint L’Ouverture, "Ouvertures" follows a collective’s process of translating Édouard Glissant’s play Monsieur Toussaint from French to Creole.
Keywords
translation
based on play or musical
haitian revolution
toussaint louverture
Trailer
Download Subtitles
🌐
Looking for subtitles in another language? Browse all subtitles in 50+ languages →
Recommended Movies
69%
Halloween: 25 Years of Terror
26 Jul 2006
59%
South of the Border
07 Sept 2009
64%
Fuck
10 Nov 2006
69%
Directed by John Ford
06 Sept 1971
74%
More Brains! A Return to the Living Dead
18 Oct 2011
61%
Naqoyqatsi
02 Sept 2002
64%
Ex Libris: The New York Public Library
13 Sept 2017
69%
Casting By
01 Nov 2012
76%
Night Will Fall
07 Jun 2014
62%
Elstree 1976
09 Oct 2015
79%
Bruce Lee, the Legend
01 Jan 1984
79%
A Decade Under the Influence
25 Apr 2003
75%
The Show Must Go On: The Queen + Adam Lambert Story
29 Apr 2019
75%
The Battered Bastards of Baseball
20 Jan 2014
65%
Downloaded
20 Jun 2013
68%
Looking for Richard
11 Oct 1996
70%
Girl Rising
07 Mar 2013
74%
I Am Heath Ledger
23 Apr 2017
64%
The Captains
22 Jul 2011
68%
Nothing Like a Dame
02 May 2018